| Resumen: La Ciencia Psicológica Latinoamericana requiere instrumentos válidos y confiables para poder realizar investigación comparativa y científica de calidad. Este estudio se origina en un esfuerzo conjunto entre la UNED y la Freie Universitaet Berlin, Alemania. Su principal objetivo es aportar evidencia de validez factorial, confiabilidad e invariancia a través del tiempo para el Inventario de Afrontamiento Proactivo (PCI-por sus siglas en inglés). En un estudio preliminar, la versión alemana e inglesa del PCI fueron traducidas al idioma español y valoradas con criterio de expertos. Posteriormente, el PCI español fue aplicado a una muestra de N = 902 costarricenses en Tiempo 1 y a una muestra longitudinal de seguimiento de N=535 en Tiempo 2. La diferencia en tiempo de aplicación del instrumento fue de seis meses entre cada punto de medición. Los resultados de esta aplicación servirán de base para estudios derivados que se conducirán en la UNED para validar con análisis de componentes principales una estructura hipotética de 4 dimensiones, 7 sub-factores y 55 ítems para el PCI. Los análisis exploratorios y confirmatorios permitirán determinar si la estructura hepta-factorial del PCI se agrupa en 4 supra-dimensiones invariantes a través del tiempo. Para ello se usará LISREL. Como es tradicional en investigación psicométrica, luego se procede a realizar una serie de análisis de correlaciones producto momento para identificar el tipo de asociación entre constructos teóricamente consistentes con el PCI. Para la validación se usará instrumentos como Brief-COPE, escalas de personalidad y de evaluación cognitiva, así como el PANAS. En fases avanzadas del estudio, la técnica “cross-lagged panel” será implementada con LISREL para determinar si existen relaciones de doble causalidad entre constructos teóricamente consistentes a través del tiempo. El proceso de validación del PCI al idioma español es un proceso riguroso y muy complejo y requerirá aplicar el PCI a muestras multiocupacionales, heterogéneas y en diferentes países. Es la vía para de dar validez empírica a la Teoría del Afrontamiento Proactivo que fue desarrollada por Ralf Schwarzer y sus colaboradores.  |